"Testamento" de Colm Tóibín
Num tom que intercala ternura e raiva, O Testamento de Maria conta a história de um cataclismo que levou a uma dor avassaladora. Para Maria, o seu filho perdeu-se para o mundo, e, agora, vivendo no exílio, com medo, tenta recompor a memória dos acontecimentos que levaram à sua morte brutal. Para ela, ele era uma figura vulnerável, cercada de homens em quem não se podia confiar, num tempo de mudança e turbulência.
À medida que a sua vida e sofrimento começam a ecoar a ressonância do mito, Maria luta para quebrar o silêncio que rodeia o que ela sabe ter acontecido. No seu esforço para dizer a verdade e desfiar a sua complexidade, emerge lentamente como uma figura de imensa estatura moral, bem como uma mulher da história agora representada como totalmente humana.